日本認知療法研究会の発足に寄せて

 

 日本認知療法研究会の設立に当たって,現在フィラデルフィアのベック研究所を主宰しておられる認知療法の父アーロン・T・ベック博士から激励のお手紙をいただくことができました。

 

I am delighted that you will be inaugurating the Japanese Association for Cognitive Therapy. I want to congratulate you and your colleagues for having founded this association. I am sure that bringing together the various mental health professionals who are interested in this approach to treatment will help to integrate everybody's work and I'm sure will lead to important research. I am also pleased that the first Association for Cognitive Therapy east of the United States has been established in Japan. I am sure that the group will take a leadership role, not only in the East, but throughout the world. May I wish you and the new Association for Cognitive Therapy my heartiest congratulations and high expectations for a very rewarding opportunity to disseminate cognitive therapy.

Aaron T. Beck, M.D.

 

 

日本認知療法研究会の発足をうれしく思うとともに,お祝いを申し上げます。認知療法に関心を持つ精神保健の専門家が結集することによって,各人の活動が統合され,重要な研究がもたらされることを確信しています。また,アメリカ合衆国の東方で最初の認知療法研究会が,日本において組織されたことを喜ばしく思います。研究会の皆様が,東洋はもちろんのこと世界でも,主導的な役割を果たされることを確信しています。新しい認知療法研究会に衷心からの祝辞をお送りします。研究会が,認知療法の普及を図る,非常に価値のある機会となりますよう大いに期待しています。

  アーロン・T・ベック

 

  戻る